No somos lo común, somos la nueva generación que viene a romper las reglas
R&B, Hip-Hop y música electrónica · 7 members · 0 votes
Can't Hide
From the album "HELLMATE"
Concept
El concepto de NEXZ se centra en liderar a la "Próxima Generación Global" a través de una identidad libre y moderna bajo el estilo "easy-experimental", el cual fusiona una estética urbana con música enfocada en la vibra natural y el ritmo. El grupo evita los conceptos rígidos o de fantasía para mostrarse como jóvenes auténticos de la Generación Z, destacando por su altísimo nivel de sincronización en el baile y por romper fronteras culturales al combinar la producción del K-Pop con una proyección internacional.
Members
Tomoya — Lider, vocalista principal, bailarin principal y sub rapero · empático, carismático y muy dedicado
YU — Visual, sub rapero, vocalista lider y bailarin lider · Muy alegre, carismático, sociable, ruidoso de buena manera y el "creador de ambiente" del grupo.
Haru — Bailarin principal, sub visual, sub rapero, sub vocalista · Metódico, muy disciplinado (sigue estrictamente su lista de tareas), tranquilo pero odia aburrirse.
So geon — sub vocalista, sub visual, sub rapero, sub bailarin · Divertido, bromista, muy seguro de sí mismo, sociable y considerado el "perrito" del grupo por su linda energía.
Seita — sub vocalista, rapero lider, sub bailarin · Extremadamente empático, amable, tierno y protector; siempre cuida del bienestar emocional de los demás miembros.
Hyui — Rapero principal, sub bailarin, sub vocalista, y vocal de apoyo · Extremadamente alegre, tierno, optimista y es considerado una gran fuente de energía o "batería humana" para el grupo.
Yuki — Maknae, vocalista principal, sub bailarin · Extremadamente dulce, alegre, ingenioso, un poco tímido al inicio pero muy bromista y lleno de confianza en sí mismo.
Lyrics — "Can't Hide"
All I need is you
All I need is you
我需要的從來都只有你
君のことは Don’t wanna lose
kimi no koto wa Don’t wanna lose
我不想要失去你
Searching for a clue
Searching for a clue
不斷尋找線索
教えて今What should I do?
oshiete ima What should I do?
告訴我吧我究竟該如何是好?
Tell me your truth
Tell me your truth
告訴我你的真心
—
In your heart
In your heart
在你心裡
そこに僕じゃない
soko ni boku janai
那個人不是我
Different guy
Different guy
而是另外一個人
気づかなければ
kizukanakereba
如果我沒有察覺
I was fine
I was fine
本來沒事的
元には戻れないよ
moto ni wa modorenai yo
已經回不到從前了
It’s too late ’cause I already know
It’s too late ’cause I already know
一切都為時已晚,因為我早已知曉
—
Your white lie, it hurts me 痛む余計に
Your white lie, it hurts me itamu yokei ni
你善意的謊言只會讓我更加心痛
Leaving me a scar, try not to show it
Leaving me a scar, try not to show it
留下了傷痕,而我拼命假裝若無其事
どうしようもないよ Can’t hide
doushiyou mo nai yo Can’t hide
已經無能為力了,怎麼也藏不住
また優しくしないで (Baby)
mata yasashiku shinaide (Baby)
別再對我那麼溫柔了(Baby)
無理してるね
muri shiteru ne
你是在勉強自己吧
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
我能從你的眼神中看出來
分かってるから It’s a white lie
wakatteru kara It’s a white lie
我都知道的,那只是善意的謊言
—
Sometimes you tell 些細な Joke
Sometimes you tell sasai na Joke
有時你會說些微不足道的玩笑話
It’s not enough I can’t take no more
It’s not enough I can’t take no more
但那已經不夠了,我再也無法承受
Making me feel down
Making me feel down
它讓我越陷越低落
There is no way out
There is no way out
找不到任何出口
分からない What’s happening?
wakaranai What’s happening?
我搞不懂到底發生了什麼?
You drive me crazy
You drive me crazy
你快把我逼瘋了
—
君を振り向かせる為なら
kimi o furimukaseru tame nara
如果能讓你回頭看我一眼
I could drown in your dark blue
I could drown in your dark blue
我甘願溺死在你那深藍色的憂傷裡
叶わないと知ってる
kanawanai to shitteru
我清楚這份心意不可能實現
僕を You’ll never choose
boku o You’ll never choose
你永遠都不會選擇我
現実受け入れる
genjitsu ukeireru
我只能接受現實
仕方ないけど
shikata nai kedo
也沒有別的辦法
—
Your white lie, it hurts me 痛む余計に
Your white lie, it hurts me itamu yokei ni
你善意的謊言只會讓我更加心痛
Leaving me a scar, try not to show it
Leaving me a scar, try not to show it
留下了傷痕,而我拼命假裝若無其事
どうしようもないよ Can’t hide
doushiyou mo nai yo Can’t hide
已經無能為力了,怎麼也藏不住
また優しくしないで (Baby)
mata yasashiku shinaide (Baby)
別再對我那麼溫柔了(Baby)
無理してるね
muri shiteru ne
你是在勉強自己吧
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
我能從你的眼神中看出來
分かってるから It’s a white lie
wakatteru kara It’s a white lie
我都知道的,那只是善意的謊言
—
Don’t tell me white lies
Don’t tell me white lies
別再用謊言安慰我
Don’t tell me white lies
Don’t tell me white lies
別再騙我了
もう耐えられない (‘Cause it’s too much)
mou taerarenai (‘Cause it’s too much)
我已經再也撐不下去了(實在太痛苦了)
Every time I tried, you left me no sign
Every time I tried, you left me no sign
每一次我努力靠近,你都不曾給予回覆
Uh 想い届かなくて (Not today)
omoi todokanakute (Not today)
我的心意始終傳達不到你那裡(今天也沒有)
—
Don’t tell me white lies
Don’t tell me white lies
不要再欺騙我
Don’t tell me white lies
Don’t tell me white lies
不用再假裝了
気づきたくない (You don’t even mind)
kizukitakunai (You don’t even mind)
我不想察覺這一切(而你甚至毫不在意)
Oh baby, somehow I had to find out
Oh baby, somehow I had to find out
噢寶貝,無論如何我終究知曉了真相
Uh 君を求めすぎて
kimi o motomesugite
是我太過渴求你了
—
積もり積もった 嘘を集めて
tsumori tsumotta uso o atsumete
把那些日積月累的謊言,全都收集起來
僕の熱で 今溶かしたい Like a snow
boku no netsu de ima tokashitai Like a snow
用我熾熱的心,現在就將它們像雪一樣融化
—
Your white lie, it hurts me 痛む余計に
Your white lie, it hurts me itamu yokei ni
你善意的謊言只會讓我更加心痛
Leaving me a scar, try not to show it
Leaving me a scar, try not to show it
留下了傷痕,而我拼命假裝若無其事
どうしようもないよ Can’t hide
doushiyou mo nai yo Can’t hide
已經無能為力了,怎麼也藏不住
また優しくしないで (Baby)
mata yasashiku shinaide (Baby)
別再對我那麼溫柔了(Baby)
無理してるね
muri shiteru ne
你是在勉強自己吧
I can read it in your eyes
I can read it in your eyes
我能從你的眼神中看出來
分かってるから It’s a white lie
wakatteru kara It’s a white lie
我都知道的,那只是善意的謊言
—
Don’t tell me white lies
Don’t tell me white lies
別再騙我了
Don’t tell me white lies
Don’t tell me white lies
別再假裝了
もう耐えられない (‘Cause it’s too much)
mou taerarenai (‘Cause it’s too much)
我已經再也撐不下去了(實在太痛苦了)
Every time I tried, you left me no sign
Every time I tried, you left me no sign
每一次我努力靠近,你都不曾給予回覆
Uh 想い届かなくて (Not today)
omoi todokanakute (Not today)
我的心意始終傳達不到你那裡(今天也沒有)
—
Don’t tell me white lies
Don’t tell me white lies
別再騙我了
Don’t tell me white lies
Don’t tell me white lies
別再假裝了
気づきたくない (You don’t even mind)
kizukitakunai (You don’t even mind)
我不想察覺這一切(而你甚至毫不在意)
Oh baby, somehow I had to find out
Oh baby, somehow I had to find out
噢寶貝,無論如何我終究知曉了真相
Uh 君を求めすぎて
kimi o motomesugite
是我太過渴求你了
🛍️ Official NEXZ Merch
Printed on demand. Ships worldwide. Supports the creator.