SOULAIRE

(Verse 1) Chagaun gonggi soge hollo namgyeojin (Left alone in the cold air) Neoui ongi dwinmoseupman tteoolla (Only memories of your warmth remain) I walk the path where shadows bloom Kkumgyeol gateun sigan soge gathyeoseo (Trapped in a time like a dream) (Pre-Chorus) Sum-eul chamgo neoreul bureumyeon (If I hold my breath and call you) Meoreojineun byeolbitcheoreom (Like the fading starlight) Nunmuri goyeowa (Tears begin to well up) (Chorus) I’ll sing for you, nan neol hyanghae (I'll sing for you, towards you) Indigo horizon, where the sky meets the sea Heuryeojin gieok neomeoro (Beyond the blurred memories) I’m calling out your name in the silence Nae mam-i daheul tteu-kkaji (Until my heart reaches you) (Verse 2) Sigan-i meomchun deut han i gonggan (This space where time seems to stop) Butakhae jigeum i sungan-eul (Please, take care of this moment) Every word I never said to you Baram-e sillo bonaelge (I'll send them on the wind) (Chorus) I’ll sing for you, nan neol hyanghae (I'll sing for you, towards you) Indigo horizon, where the sky meets the sea Heuryeojin gieok neomeoro (Beyond the blurred memories) I’m calling out your name in the silence Nae mam-i daheul tteu-kkaji (Until my heart reaches you) (Bridge) Break the silence, let the light shine through Urin neomu areumdawotgie (Because we were so beautiful) (High Note) Ooh, I will never let you go! (Final Chorus) Kkeut-eopsi pyeojin indigo sky (The endlessly spreading indigo sky) Neoreul chaja dallyeoga (I run looking for you) Sumi chaolla nal kkaewodo (Even if I’m out of breath and it wakes me) I’ll stay right here in the melody Yeongwonhi neol gieokhalge (I will remember you forever) My indigo horizon.